Oh man, Irland ist für seinen Regen bekannt und jeden Tag hatte ich was davon. Etwas kann man ja vertragen, aber die letzten 3 Tage hat es am Stück durchgeregnet und die letzten zwei so gestürmt, dass man nicht raus konnte. Die Temperaturen waren nicht einmal zweistellig, viel zu kalt für April. Wir standen kurz vor dem Lagerkoller, die Kinder haben hier auch Ferien. Heute beginnt für mich die Abreise, es reicht. Mit dem Regen, der Kälte, den Kohlehydraten und mit Irland.

Jessica und Anna fahren mich nach Shannon und wir halten noch in Ennis zum Shoppen an. Süßigkeiten, Senf, Brown Sauce und alles so Zeug, was es in Deutschland nicht gibt. Dann beziehe ich mein letztes Quartier für diese Reise, mein Flieger nach London geht in aller Frühe und so bin ich schon mal nah am Flughafen.

Sagen wir mal so… Andere wären beim Anblick des Hauses wieder gefahren 🙈🤣 Das Zimmer ist aber nett, ich verlasse es einfach nicht mehr.

Um 21 Uhr sage ich meinem indischen Zimmernachbarn gute Nacht und hoffe, dass der Sturm nachlässt. Er bläst härter durch das geschlossene Fenster als die Heizung den Raum erwärmen kann. Die Sturmwarnung gilt zumindest noch bis morgen Mittag. Hoody und Hose übers Nachthemd gezogen und dran denken, dass ich morgen Abend endlich wieder in meinem eigenen Bett liege.

*****************************

Enough is enough (Shannon)

Oh man, Ireland is known for its rain and I got a bit of it every day. You can tolerate something, but the last 3 days it rained straight through and the last 2 days it was so stormy that you couldn’t get out. Temperatures weren’t even in the double digits, far too cold for April. We were on the verge of cabin fever, the children are also on vacation here. The departure begins for me today, I have enough. With the rain, the cold, the carbs and with Ireland.

Jessica and Anna drive me to Shannon and we stop in Ennis for some shopping. Sweets, mustard, brown sauce and all that stuff that you can’t get in Germany. Then I move into my last quarters for this trip, my plane to London leaves early in the morning and so I’m already close to the airport.

Let’s put it this way… Others would have left when they saw the house 🙈🤣 But the room is nice, I just don’t leave it anymore.

At 9pm I say good night to my Indian roommate and hope the storm will subside. It blows harder through the closed window than the heater can heat the room. The storm warning is valid at least until noon tomorrow. Hoody and trousers pulled over my nightgown and remember that tomorrow evening I’ll finally be back in my own bed.