Zeitlupe (Guernsey)

Heute will ich die Inselumrundung per Rad testen. Ganz, ganz schnell merke ich, das wird nichts. Zum einen ist Windstärke fünf nicht der beste Begleiter, wäre aber machbar. Aber… Es sind die Aussichten und das Gefühl, dass das ganze Leben hier auf Guernsey in Zeitlupe stattfindet. Entschleunigt auf neudeutsch.

0908-01

0908-02

Victor Hugo soll gesagt haben „Die Kanalinseln sind nicht mehr als ein Stück Frankreich, das ins Meer gefallen ist und von England aufgesammelt wurde.“

0908-03

Tatsächlich ist es britischer Kronbesitz, gehört nicht zur EU und hat eine eigene Währung, das Guernsey Pfund.

0908-08

Hier leben 63.000 Einwohner auf 63km². Kann man sich super merken. Falls einer von euch mal zu Jauch geht.

0908-04

Ich schaffe nicht mehr als die Nordkuppe, weil ich mich überall hinsetzen und verweilen muss. Und plötzlich frage ich mich, ob ich träume, weil es aussieht, als ob ein Flugzeug vom Himmel fällt! Und dann noch eins und noch eins… Was ist da los? Ich fahre zur Promenade, die rappelvoll ist. Selbst die blassen Bankiers haben es auf ihre milionenschweren Balkons geschafft. Es ist Flugshow!

0908-05

0908-06

0908-07

Wow! Das war wahnsinnig beeindruckend. Die sind übrigens nicht in Zeitlupe geflogen 😉

***************************************

Slow motion

Today I will try to cycle around the island. Very, very fast I realize, that won’t work. At first wind force five is not the best companion, although it would be possible. But… It’s the views and the feeling, that the whole life is a slow motion on Guernsey. Decelerated.

Victor Hugo should have said „The Channel Islands are not more than a piece of France, which fell into the sea and was picked up from England.“

In fact it is a British crown dependency, does not belong to the EU and has an own currency, which is called Guernsey Pound. Here live 63.000 inhabitants on 63km², which is very easy to remember. Just in case one of you wants to go to „Who wants to be a millionaire“.

I don’t get more done than the north tip, because I have to sit down and watch everywhere. And suddenly I ask myself if I am dreaming, because it seems like a plane is fallen from the sky. And another one. And another one. That can’t be! What is going on there? I cycle to the Promenade and it is absolutely packed. It’s flightshow! Even the pale banker are watching from their heavy as millions balconies.

Wow! That was very impressive. And by the way… They didn’t fly in slow Motion 😉

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.