Ich hatte überlegt, heute mit der Fähre nach Baltrum oder Norderney zu fahren, falls das Wetter schön ist. Ist es aber nicht. So mache ich nur mit dem Auto einen kleinen Ausflug nach Dornumersiel. Hier der Hafen.

Kurz davor liegt ein Speichersee namens Mahlbusen, um den man eine Art „Schlaui-Park“ herumgebaut hat. Sehr einfallsreich und unterhaltsam.

Nach einer halben Stunde hat man dann in Dornumersiel aber auch alles gesehen. Ich fahre zurück nach Hause und bereite mich auf die Niederlande vor. Gegen 17 Uhr reißt der Himmel auf, nachdem es vorher zweimal so laut geknallt hat, dass mir fast das Herz stehen geblieben ist. Was das war, weiß keiner. Von Donner bis Überschallflugzeug wird alles spekuliert.

Ein wenig schwermütig verlasse ich auch dieses Paradies hier.

Bruno ist es egal. Morgen fahre ich nach Groningen und danach ans Meer. So ist erstmal der grobe Plan. Mit ausreichend Öl im Auto und Kaffee im Gepäck sage ich dann „Goodbye Deutschland“.

***********************************************************************************************************

Goodbye, Germany

I thought about going to Baltrum or Norderney by ferry, if the weather would be nice. But it isn’t. So I just take the car and go to Dornumersiel. Here you can see the harbour.

In front of it there is a little reservoir lake called „Mahlbusen“ and they build some kind of smartarse park around it. Very enterprising and entertaining.

But you have seen everything in this little village after half an hour. I go back home and get prepared for the Netherlands. Around 17h the sky turns blue after there were two big bangs. I thought my heart stops beating. Ideas were thrown up like thunder or supersonic jets, but nobody knows what it was.

I leave this paradies here a bit mournfully.

Bruno doesn’t care. Tomorrow I’ll go to Groningen and afterwards to the sea. That’s the plan. With enough oil in my car and german coffee in my luggage I’ll say „Goodbye Germany!“